sábado, 5 de febrero de 2011

RESUMEN DE MARCA PARTIDOS 6 NACIONES

RAN VICTORIA DE LA DEFENSORA DEL TÍTULO EN EL STADE DE FRANCE

La delantera francesa hace claudicar a Escocia

Francia comenzó con una clara victoria (31-24) ante Escocia, en París, la defensa de su título en el Torneo de las Seis Naciones. La delantera local se impuso claramente a la escocesa desde el principio, y Parra y Yachvili transformaron los cuatro ensayos, más un golpe de castigo de Parra y un "drop", patada a palos de bote pronto, de Trinh-Duc en el minuto 10.

Ya con un ensayo de Medard, en el minuto 3, los galos encarrilaron el encuentro, a pesar de que Kellock cruzó la línea de marca local en el 19. Cuando llegó la reacción escocesa, la ventaja ya era de 10 puntos. En un ensayo de castigo, el "XV del gallo" volvió a superar la defensa de los británicos y Parra consiguió la segunda transformación en el 29.

La delantera gala por medio de Harinordoquy fue la protagonista del tercer ensayo de los azules un cuarto de hora después del descanso para dejar casi sentenciado el encuentro. Aún así, el "XV del cardo" no se rindió y por medio de Brown y Lamont sumó dos ensayos más en el segundo tiempo, minutos 61 y 76, transformados por Parks y Jackson. Entre esos dos, Traille logró el cuarto de los locales.

Con esta victoria, Francia hizo olvidar a su público el humillante marcador que Australia le endosó en uno de los test de noviembre en París (16-59) y se sitúa al frente del Seis Naciones tras la primera jornada.


EN LA RECTA FINAL DEL PARTIDO

Un 'drop' de O'Gara salva a Irlanda en Roma

  • Italia rozó su primera victoria sobre Irlanda en el Seis Naciones, sobre todo cuando a cinco minutos del final ganaba por 11-10 merced a un ensayo de Luke McLean

05/02/11 - 18:36.

VI Naciones

1ª Jornada

Italia11
Irlanda13
Ficha técnica
11. ITALIA:McLean, Masi, Canale, Sgarbi (Gonzalo García, m.69), Bergamasco, Burton (Orquera, m.72), Gori (Canavosio, m.10); Parisse, Zanni, Sole (Bernabo, m.51), Geldenhuys, Dellape (Del Fava, m.55), Castrogiovanni, Ghiraldini (Ongaro, m.64) y Perugini (Lo Cicero, m.36).
13. IRLANDA:Fitzgerald, McFadden, O'Driscoll, D'Arcy (Wallace, m.76), Earls, Sexton (O'Gara, m.66), O'Leary (Reddan, m.64); O'Brien, Wallace, Leamy, O'Connell (Cullen, m.73), O'Callaghan, Ross, Best (Cronin, m.76), Healy (Court, m.76).
ANOTACIONES: IRLANDA:un ensayo de Brian O'Driscoll; una transformación de Jonathan Sexton; un golpe de castigo de Sexton; y un 'drop' de Ronan O'Gara.ITALIA:un ensayo de Luke McLean y dos golpes de castigo de Mirco Bergamasco.
ÁRBITRO:Romain Poite (Francia).
INCIDENCIAS:Partido de la primera jornada del torneo Seis Naciones disputado en el Stadio Flaminio, en Roma.

Un 'drop' de Ronan O'Gara en la recta final de un dramático partido jugado en el estadio Flaminio, de Roma, dio el triunfo a Irlanda a domicilio sobre Italia en la primera jornada del torneo Seis Naciones de rugby.

Italia rozó su primera victoria sobre Irlanda en el Seis Naciones, sobre todo cuando a cinco minutos del final ganaba por 11-10 merced a un ensayo de Luke McLean.

Sin embargo, Mirco Bergamasco falló la posterior transformación, y un 'drop' de O'Gara en el minuto 78, doce minutos después de haber entrado en sustitución del apertura Jonathan Sexton, acabó salvando al 15 del Shamrock en su visita a la ciudad eterna.

Italia se marcho al descanso en ventaja de 6-3 gracias al acierto en el lanzamiento a palos de Bergamasco, que convirtió dos golpes de castigo.

Un ensayo de Brian O'Driscoll, convertido por Sexton, nada más reanudarse el partido, devolvió cierta tranquilidad a la selección irlandesa, que aún no era consciente del dramático final de partido que el esperada en el Flaminio.

Sin embargo, los irlandeses siguieron atascados en su juego y se mostraban capaces de penetrar en la hoy poderosa línea defensiva italiana.

Así, Italia se puso por delante 11-10 con sólo cinco minutos para el final, pero el 'drop' a la desesperada de O'Gara acabó dando el triunfo a los visitantes.






EL 'XV DE LA ROSA' SE LLEVÓ EL PARTIDO INAUGURAL DEL VI NACIONES

Inglaterra da un aviso en Cardiff

  • Los ingleses supieron jugar mejor los últimos instantes y se hicieron con una victoria de peso

EFE 04/02/11 - 23:28.

VI Naciones

1ª Jornada

Gales19
Inglaterra26
Ficha técnica
19. GALES:P. James, Rees (Hibbard, m.70), Mitchell, B. Davies, A. Jones, Lydiate (J. Thomas, m.70), Warburton, Powell (R. Jones, m.34); Phillips (Peel, m.70), S. Jones (Byrne, m.67); S. Williams; J. Davies, J. Roberts, Stoddart y Hook.
26. INGLATERRA:Sheridan (Wilson, m.62), Hartley, Cole, Deacon, Palmer, Wook, Askell (Worsley, m.63), Easter; Youngs (Care, m.63), Flood (Wilkinson, m.67); Cueto, Hape, Tindall, Ashton y Foden.
MARCADOR:0-7, m. 15: ensayo de Ashton, que pasa Flod. 0-10, m.18: golpe de Flood. 3-8, m. 22: golpe de S. Jones. 6-8, m.29: golpe de S. Jones. 9-13, m. 43: golpe de S. Jones. 9-16, m.47, golpe de Flood. 9-23, m.57; ensayo de Ashton, que pasa Flood. 16-23, m.60: ensayo de Stoddart. 19-23, m.70: golpe de Hook. 19-26, m.76: golpe de Wilkinson.
ÁRBITRO:Alain Rolland, de Irlanda. Expulsó por 10 minutos a Deacon, de Inglaterra, en el m. 28.
INCIDENCIAS:Partido inaugural del Torneo de las Seis Naciones. Estadio Millenium de Cardiff. Lleno. Tindall fue capitán de Inglaterra por primera vez.

La velocidad, la agresividad y el acierto del inglés Flood doblegaron (19-26) a Gales en el partido inaugural del Seis Naciones, disputado en Cardiff.

Inglaterra, una de las selecciones que optan al título, salvó su primer escollo, uno duro, ante un irregular 'XV del Dragón', que no acaba de levantar cabeza. Para ambas selecciones era primordial empezar con una victoria un torneo en el que el principal galardón, el 'grand slam', se lo lleva el que gana todos sus partidos, algo a lo que Gales ya no tiene opción.

Salvo los minutos iniciales, en los que el galés Cook erró un golpe de castigo, Inglaterra dominó el primer tiempo y rápidamente marcó el ritmo del juego, dirigida por un excelente Flood. Más rápidos e incisivos que sus rivales y con su delantera superando a la rival, los ingleses no tardaron en abrir el marcador con un ensayo de Ashton en el minuto quince.

Gales ni siquiera supo aprovechar la expulsión de Deacon por 10 minutos en el 28 y tampoco los contraataques, tras recuperar el balón en su campo. Sólo con dos golpes de castigo de Stephen Jones subió 8 puntos al marcador, mediada la primera mitad, para llegar al fin de la misma con siete de ventaja para los visitantes (6-13).

En la reanudación, tanto Stephen Jones como Flood pasaron sendos golpes de castigo, (9-16) en el minuto 47. Pero tras una larga jugada de la delantera inglesa en la 22 rival, la rapidez de los tres cuartos volvió a desbordar a la defensa local y Ashton cruzó la línea de marca de nuevo. Sin embargo, Stoddart dio la réplica con el primer ensayo galés en el 60.

El héroe inglés del Mundial de 2003, Wilkinson, entró por Flood en el minuto 67, tres minutos antes de que Hook acercara más a los galeses (19-23), a falta de 10 minutos para el final. Y cuando el 'XV del Dragón' estaba a tiro de ensayo, Wilkinson devolvió los siete puntos de ventaja a los ingleses con otro golpe.

Inglaterra supo jugar mejor los últimos instantes, ni siquiera los locales metieron presión a sus rivales al final del choque y la selección de Martin Johnson suma su primera victoria en el Seis Naciones de 2011. El 'XV de la Rosa' salvó así una de sus salidas más difíciles de este año, la otra será a Dublín.

viernes, 4 de febrero de 2011

6 NACIONES

6 NACIONES

Italia

Inglaterra

Títulos en solitario: 25; Compartidos: 10; Último título: 2003
Grand Slam: 12; Calcuta Cup: 63; Cuchara de Madera: 1

De no ganar este año el torneo, los de Johnson igualarían la segunda peor racha de su historia en el VI Naciones: ocho ediciones seguidas sin ser primeros, como ocurriera en los años sesenta. Como relevo de Steve Borthwick en cuanto a liderazgo dentro del campo estaba designado Moody, delantero de Bath que sin embargo se perderá el arranque del torneo por lesión, por lo que en su lugar ha sido designado Mike Tindall, el centro de Gloucester y comprometido de Zara Philiips, la nieta de la reina Isabel de II de Inglaterra.

LEWIS MOODY
Puesto: Tercera línea.
Equipo: Bath (ING).
32 años y 66 internacionalidades.

Seleccionador:
MARTIN JOHNSON
Desde abril de 2008

El que fuera mítico segunda línea del 'XV de la Rosa' y el hombre que levantó la única Webb Ellis Cup que dejó escapar el Hemisferio Sur, tras el histórico drop de Wilkinson en Australia'2003 que dio la Copa del Mundo a Inglaterra, intentará hacer bueno el refrán de 'a la tercera la vencida', pues los ingleses no ganan el torneo que ellos mismos gestaron, precisamente desde ese triunfal 2003. Eso sí, parece haber encontrado el camino.

PAQUETE DE DELANTEROS:
Chuter (Leicester), Cole (Leicester), Croft (Leicester), Deacon (Leicester), Doran-Jones (Gloucester), Easter (Harlequins), Fourie (Leeds), Hartley (Northampton), Haskell (Stade Français), Lawes (Northampton), Moody (Bath), Palmer (Stade Français), Payne (Wasps), Shaw (Wasps), Sheridan (Sale), Thompson (Leeds), Wilson (Bath), Worsley (Wasps).

LÍNEA DE TRES CUARTOS:
D. Armitage (London Irish), Ashton (Northampton), Banahan (Bath), Care (Harlequins), Cueto (Sale), Flood (Leicester), Flutey (Wasps), Foden (Northampton), Hape (Bath), Hodgson (Sale), Simpson (Wasps), Strettle (Saracens), Tindall (Gloucester), Wilkinson (Toulon), Youngs (Leicester)

  • XV TITULAR
  • .
  • .1. Sheridan
  • .2. Hartley
  • .3. Cole
  • .4. Deacon
  • .5. Palmer
  • .6. Wood
  • .7. Easter
  • .8. Haskell
  • .9. Youngs (m.m.)
  • 10. Flood (ap.)
  • 11. Cueto
  • 12. Hape
  • 13. Tindall (cap.)
  • 14. Ashton
  • 15. Foden

UNA ROSA ROJAHistóricamente, los condados de York y Lancashire tenían los emblemas de una rosa blanca y una rosa roja, respectivamente. En 1450 estalló la guerra de las rosas entre ambos condados y, tras la victoria de Lancashire, se implantó la rosa roja.

DIOS SALVE A LA REINA God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God dave the Queen!
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us,
God save the Queen!

6 NACIONES

Italia

Italia

Títulos en solitario: 0; Compartidos: 0:
Grand Slam: 0; Cuchara de Madera: 4

Tras perderse el año pasado el torneo por una larga lesión sufrida y siendo sustituido en estas labores por el joven talonador Leonardo Ghiraldini, que ya había llevado el brazalete transalpino ante dos veces, el veterano -pese a sus 27 años- y temperamental tercera, con dos Mundiales y casi setenta partidos internacionales a sus espaldas, volverá a liderar a una Italia que aspira a no repetir la Cuchara de Madera de hace dos años, la cuarta en sus once participaciones.

SERGIO PARISSE
Puesto: Tercera línea.
Equipo: Stade Français (FRA)
27 años y 72 internacionalidades.

Seleccionador:
NICK MALLETT
Desde nov. de 2007

Mallet, junto a Lievremont los más veteranos del Torneo, pondrá punto y final a su ciclo mundialista al frente de Italia. Hasta el momento y con el ex seleccionador surafricano, inglés de nacimiento, al frente de los transalpinos sólo ha conseguido tres últimos puestos en el VI Naciones, más la Cuchara de Madera de hace dos años.

PAQUETE DE DELANTEROS:
Robert Barbieri (Trévise), Valerio Bernabo (Trévise), Martin Castrogiovanni (Leicester/ENG), Carlo Del Fava (Aironi), Santiago Dellape (Racing-Métro/FRA), Quintin Geldenhuys (Aironi), Leonardo Ghiraldini (Trévise), Andrea Lo Cicero (Racing-Métro/FRA), Fabio Ongaro (Aironi), Sergio Parisse (Stade Francais/FRA, cap.), Salvatore Perugini (Aironi), Ignacio Fernandez-Rouyet (Trévise), Josh Sole (Aironi), Alessandro Zanni (Trévise)

LÍNEA DE TRES CUARTOS:
Tommaso Benvenuti (Trévise), Mirco Bergamasco (Racing-Métro/FRA), Kristopher Burton (Trévise), Gonzalo Canale (Clermont/FRA), Pablo Canavosio (Aironi), Gonzalo Garcia (Trévise), Edoardo Gori (Trévise), Andrea Masi (Racing-Métro/FRA), Luke McLean (Trévise), Luciano Orquera (Brive/FRA), Matteo Pratichetti (Aironi), Alberto Sgarbi (Trevise)

  • XV TITULAR
  • .
  • .1. Perugini
  • .2. Ghiraldini
  • .3. Castrogiovanni
  • .4. Dellape
  • .5. Geldenhuys
  • .6. Sole
  • .7. Parisse (cap.)
  • .8. Zanni
  • .9. Gori (m.m.)
  • 10. Burton (ap.)
  • 11. Mi. Bergamasco
  • 12. Sgarbi
  • 13. Canale
  • 14. Masi
  • 15. McLean

ESCUDOSe trata de un país sin larga tradición en el mundo del rugby y, fruto de ello, su escudo mezcla la bandera tricolor con el color azul de la camiseta.

FRATELLI D'ITALIA Fratelli d'Italia,
L'Italia s'e desta,
dell'elmo di Scipio,
s'e cinta la testa,
Dov'e la vittoria?
Le porga la chioma,
che schiava di Roma,
Iddio la creo,
Stringiamoci a coorte,
siam pronti all morte,
Sian pronti all morte,
Italia chiamo,
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
Italia chiamo, si!

6 NACIONES

Islandia

IRLANDA

Títulos en solitario: 12; Compartidos: 8: Último título: 2009
Grand Slam: 2; Triple Corona: 10; Cuchara de Madera: 8

Uno de los dos capitanes que repite respecto al año pasado y el único tres cuartos que portará el brazalete. El 'dios rubio', como es conocido en el rugby irlandés el gran Brian O'Driscoll, también llamado BOD, jugando con sus iniciales y con su apodo, finalmente celebró en 2009 lo que tanto él como todos los jugadores de su generación se merecían, es decir, que Irlanda lo ganara 'ab-so-lu-ta-men-te todo'. Y lo hizo siendo decisivo como capitán y con sus puntos. El año pasado no pudieron repetir, pero este año, el calendario vuelve a ser propicio para los del 'trébol'.

BRIAN O'DRISCOLL
Puesto: Tres cuartos centro.
Equipo: Leinster (IRL).
32 años y 107 internacionalidades.

Seleccionador:
DECLAN KIDNEY
Desde mayo 2008

Fue 'llegar y besar el santo' que diría aquél... ya que el entrenador que puso a Munster en primera fila de los equipos europeos dejó su impronta en el 'XV del Trébol' en su primer año: conquistando con Irlanda el VI Naciones, la Triple Corona y el segundo Grand Slam de su historia, además de acabar invicta el año 2009.

PAQUETE DE DELANTEROS (19):
Rory Best (Ulster), Tom Court (Ulster), Sean Cronin (Connacht), Leo Cullen (Leinster), Stephen Ferris (Ulster), Jerry Flannery (Munster), John Hayes (Munster), Cian Healy (Leinster), Jamie Heaslip (Leinster), Shane Jennings (Leinster), Denis Leamy (Munster), Mike McCarthy (Connacht), Donncha O'Callaghan (Munster), Paul O'Connell (Munster), Sean O'Brien (Leinster), Mick O'Driscoll (Munster), Michael Ross (Leinster), Rhys Ruddock (Leinster), David Wallace (Munster)

LÍNEA DE TRES CUARTOS (13):
Tommy Bowe (Ospreys), Gordon D'Arcy (Leinster), Gavin Duffy (Connacht), Keith Earls (Munster), Luke Fitzgerald (Leinster), Shane Horgan (Leinster), Ronan O'Gara (Munster), Brian O'Driscoll (Leinster), Eoin Reddan (Leinster), Jonathan Sexton (Leinster), Peter Stringer (Munster), Andrew Trimble (Ulster),Paddy Wallace (Ulster)

  • XV TITULAR
  • .
  • .1. Ross
  • .2. Best
  • .3. Healey
  • .4. O'Callaghan
  • .5. O'Connell
  • .6. Leamy
  • .7. O'Brien
  • .8. D. Wallace
  • .9. O'Leary (m.m.)
  • 10. Sexton (ap.)
  • 11. Earls
  • 12. D'Arcy
  • 13. B. O'Driscoll (c.)
  • 14. McFadden
  • 15. Fitzgerald

EL TREBOLLa fiesta nacional de Irlanda se celebra en honor de San Patricio y los irlandeses se trasladan al Lago Lough y a la montaña sagrada Croagh Patric, portando en sus vestimentas un ramo de tréboles

IRELAND'S CALL Come the day,
And come the hour,
Come the power and glory,
We have come to answer
Our country's call...
From the four proud
provinces of Ireland
Ireland, Ireland,
Together standing tall,
Shoulder to shoulder,
We'll answer Ireland's call
Ireland, Ireland,
Together standing tall,
Shoulder to shoulder,
We'll answer Ireland's call.

6 NACIONES

Francia

Francia

Títulos en solitario: 17; Compartidos: 9: Último título: 2010
Grand Slam: 9; Cuchara de Madera: 8

El otro capitán que repite galones en esta edición es el tercera línea francés de origen costamarfileño, un Dusautoir que supo tomar el relevo de Lionel Nallet y asumir el cargo de capitán con el fin de dirigir a los franceses a la Copa Mundial de 2011. De momento, en el 2010 no lo hizo nada mal: colaboró y de qué manera a que su selección, el 'XV del Gallo' conquistase el Grand Slam seis años después, mientras que con su club, el Stade Toulousain, se proclamó campeón de la Heineken Cup, vamos... la Copa de Europa.

THIERRY DUSAUTOIR
Puesto: Tercera línea
Equipo: Stade Toulousain (FRA)
29 años y 37 internacionalidades.

Seleccionador:
MARC LIEVREMONT
Desde nov. de 2007

Junto a Emile Ntamack y Didier Retiere, el ex internacional del 'XV del Gallo' tomó el relevo de Bernard Laporte tras la decepción mundialista de hace cuatro años y tras avisar con dos segundos puestos en 2008 y 2009, el año pasado consiguió dar el 'pelotazo' conquistando el Grand Chelem seis años después. Eso sí, luego en los 'test' internacionales no ha mantenido esa regularidad.

PAQUETE DE DELANTEROS:
Thomas Domingo (Clermont), Nicolas Mas (Perpignan), Luc Ducalcon (Castres), Sylvain Marconnet (Biarritz), William Servat (Stade Toulousain), Guilhem Guirado (Perpignan), Lionel Nallet (Racing-Métro), Julien Pierre (Clermont), Jérôme Thion (Biarritz), Pascal Papé (Stade Français), Thierry Dusautoir (Stade Toulousain, cap.), Julien Bonnaire (Clermont), Fulgence Ouedraogo (Montpellier), Sébastien Chabal (Racing-Métro), Imanol Harinordoquy (Biarritz), Alexandre Lapandry (Clermont)

LÍNEA DE TRES CUARTOS:
Morgan Parra (Clermont), Dimitri Yachvili (Biarritz), François Trinh-Duc (Montpellier), Damien Traille (Biarritz), Yannick Jauzion (Stade Toulousain), Maxime Mermoz (Perpignan), Aurélien Rougerie (Clermont), David Skrela (Stade Toulousain), David Marty (Perpignan), Yoann Huget (Bayonne), Vincent Clerc (Stade Toulousain), Alexis Palisson (Brive), Maxime Médard (Stade Toulousain), Clément Poitrenaud (Stade Toulousain)

  • XV TITULAR
  • .
  • .1. Domingo
  • .2. Servat
  • .3. Mas
  • .4. Pierre
  • .5. Nallet
  • .6. Dusautoir
  • .7. Harinordoquy
  • .8. Bonnaire
  • .9. Parra (m.m.)
  • 10. Trinh-Duc (ap.)
  • 11. Médard
  • 12. Mermoz
  • 13. Rougerie
  • 14. Huget
  • 15. Traille

UN GALLOEl gallo rampante ya aparecía en las camisetas de Francia del siglo XIX. En 1906 se cambió por dos anillos entrelazados, pero cinco años después, tras una victoria sobre Escocia, el capitán francés Marcel Communeau pidió que volviera como emblema del equipo. Hace unos años se modernizó el logo con este gallo tan moderno.

LA MARSELLESA Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrive,
Contre nous de la tyrannie,
[L'etendard sanglant est leve],
Entendez vous dans no campagnes,
Mugir ces feroces soldats?
Ills viennent jusque dans vos bras,
Egorger vos fils, vos campagnes!
Aux armes citoyens!
Formez vos bataillons!
Marhons, marchons,
Qu'un sang impur,
Abreuve nos sillons.

6 NACIONES

Escocia

ESCOCIA

Títulos en solitario: 14; Compartidos: 8: Último título: 1999
Grand Slam: 3; Triple Corona: 10; Calcuta Cup: 41; Cuchara de Madera: 10

Será la prolongación de Andy Robinson sobre el terreno de juego, ya que el seleccionador escocés confía a ciegas en su 'hombre fuerte', que además ya sabe lo que es ejercer el liderato del 'XV del Cardo', pues lo hizo en 2009 ante Australia y en la exitosa gira por Argentina un año después. ¡Ojo al dato! El segunda de los Warriors debutó en el VI Naciones ante Francia, primer rival escocés este sábado, hace cinco años... la única vez que Escocia ha derrotado a los galos en la última década. Y para algunos, los sobrios escoceses pueden dar más de un disgusto.

ALASTAIR KELLOCK
Puesto: Segunda línea.
Equipo: Glasgow Warriors (ESC).
29 años y 27 internacionalidades.

Seleccionador:
ANDY ROBINSON
Desde junio de 2009

Segundo intento para el técnico inglés que tomó el relevo hace año y medio de Frank Hadden y que no lo está haciendo nada mal al frente del 'XV del Cardo'. Y es que el que fuera gran 'flanker' de Inglaterra y entrenador con el que Bath conquistó la Heineken Cup en 1998, puede provocar algún seísmo al frente del equipo que más años lleva sin ganar el torneo... con once ediciones. Los del cardo ganaron la última edición del V Naciones y en el actual formato lo más que han logrado es ser terceros en dos ocasiones.

PAQUETE DE DELANTEROS:
John Barclay (Glasgow), Johnnie Beattie (Glasgow), Kelly Brown (Saracens), Geoff Cross (Edimbourg), Ross Ford (Edimbourg), Richie Gray (Glasgow), Dougie Hall (Glasgow), Robert Harley (Glasgow), Nathan Hines (Leinster/IRL), Allan Jacobsen (Edinbourg), Alastair Kellock (Glasgow), Scott Lawson (Gloucester/ENG), Moray Low (Glasgow), Scott MacLeod (Edimbourg), Euan Murray (Newcastle/ENG), Ross Rennie (Edimbourg), Richie Vernon (Glasgow), Jon Welsh (Glasgow)

LÍNEA DE TRES CUARTOS:
Joe Ansbro (Northampton), Mike Blair (Edimbourg), Jack Cuthbert (Bath/ENG), Simon Danielli (Ulster/IRL), Nick De Luca (Edimbourg), Max Evans (Glasgow), Alex Grove (Worcester/ENG), Ruaridh Jackson (Glasgow), Greig Laidlaw (Edimbourg), Rory Lamont (Toulon/FRA), Sean Lamont (Scarlets), Rory Lawson (Gloucester/ENG), Dan Parks (Cardiff Blues/WAL), Chris Paterson (Edimbourg), Hugo Southwell (Stade Français/FRA), Nikki Walker (Ospreys/WAL).

  • XV TITULAR
  • .
  • .1. Jacobsen
  • .2. Ford
  • .3. Murray
  • .4. Kellock (cap.)
  • .5. Gray
  • .6. Hines
  • .7. Brown
  • .8. Barclay
  • .9. Lawson (m.m.)
  • 10. Parks (ap.)
  • 11. Max Evans
  • 12. De Luca
  • 13. Ansbro
  • 14. Walker
  • 15. Southwell

EL CARDOUna vieja leyenda cuenta que el ejército inglés intentó en una ocasión invadir Escocia por la noche, pero un soldado inglés pisó una hoja de cardo y su lamento alertó a los escoceses, que lograron salvar sus vidas y sus viviendas.

FLOR DE ESCOCIA Flower of Scotland,
When will we see your like again,
That fought and died for,
Your wee bit hill and glen,
And stood against him,
Proud Edward's army,
And sent homeward,
Tae think again,
Those days are passed now,
And in the past they must remain,
But we can still rise now,
And be the nation again,
That stood against him,
Proud Edward's army,
And sent him homeward,
Tae think again.